Exemples d'utilisation de "разнообразный" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

afficher

Мне нравится разнообразный ручной труд. Мені подобається різноманітна ручна праця.

Разнообразный выбор цветов и оттенков Різноманітний вибір кольорів і відтінків

Воздух - легкий, подвижный и разнообразный. Повітря - легке, рухливе і різноманітне.

разнообразный материал (картон, пластик, калька) різний матеріал (картон, пластик, калька)

Окружающий мир разнообразный и загадочный. Навколишній світ розмаїтий і загадковий.

Репертуар певицы роскошный и разнообразный. Репертуар співака багатий і різноманітний.

Модельный ряд разнообразный и интересный: Модельний ряд різноманітний і цікавий:

Имеет разнообразный рисунок и окраску. Має різноманітний малюнок й забарвлення.

Современный автомобильный рынок очень разнообразный. Сучасний автомобільний ринок досить різноманітний.

Певец имеет очень разнообразный репертуар. Співак має дуже різноманітний репертуар.

Богатый и разнообразный шведский стол Багатий і різноманітний шведський стіл

В Украине очень разнообразный рельеф. В Україні дуже різноманітний рельєф.

На городище обнаружены разнообразный инвентарь. На городищі виявлено різноманітний інвентар.

График программ очень разнообразный и насыщенный. Графік програм дуже різноманітний і насичений.

• Стильный и разнообразный дизайн всех моделей. • Стильний і різноманітний дизайн всіх моделей.

Здесь производят чугун, сталь, разнообразный прокат. Тут виробляють чавун, сталь, різноманітний прокат.

Отрицательные последствия также носят разнообразный характер: Негативні наслідки також носять різноманітний характер:

Профессия имеет довольно разнообразный спектр деятельности. Професія має досить різноманітний спектр діяльності.

Должен быть арсенал, причем очень разнообразный. Повинен бути арсенал, причому дуже різноманітний.

Богатый и разнообразный животный мир Карпат. Багатий і різноманітний тваринний світ Карпат.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger