Beispiele für die Verwendung von "разноцветной" im Russischen

<>
25 х веток разноцветной альстромерии 25 х гілок різнокольорових альстромерій
Литература этой эпохи была разноцветной. Література цієї доби була різнобарвною.
Состав: 35 веток разноцветной фрезии. Склад: 35 гілок різнобарвної фрезії.
Букет из 101 разноцветной розы Букет із 101 різнобарвною троянди
Состав: 19 веток разноцветной статицы. Склад: 19 гілок різнобарвної статиці.
Фасад дворца книги оформлен разноцветной майоликой. Фасад палацу книги оформлений різнобарвною майолікою.
Состав букета: 51 ветка разноцветной кустовой розы Склад букета: 51 гілка різнобарвної кущової троянди
Создание разноцветной мозаики заняло около месяца. Створення різнобарвною мозаїки зайняло близько місяця.
15 разноцветных альстромерий в коробке 15 різнокольорових альстромерій в коробці
проект "Разноцветные" каникулы в Украине проект "Різнокольорові канікули в Україні"
101 разноцветный тюльпан в корзине 101 різнобарвний тюльпан в кошику
Хоть вода обычная, течение кажется разноцветным. Хоч вода звичайна, течія здається різнобарвною.
Корзина цветов "501 разноцветный тюльпан" Кошик квітів "501 різнокольоровий тюльпан"
Заказать Разноцветные с доставкой - SunRose Замовити Різнобарвні з доставкою - SunRose
Стальные мойки не бывают разноцветными. Сталеві мийки не бувають різнокольоровими.
Библиотека Михаила Ивасюка тематически разноцветная. Бібліотека Михайла Івасюка тематично різнобарвна.
41 разноцветная роза и макаруны 51 різнокольорова троянда і макаруни
Разноцветное органическое стекло с узорами; Різнобарвне органічне скло з візерунками;
Цвет: белый с разноцветным рисунком. Колір: білий з різнокольоровим малюнком.
Натуральный с добавлением разноцветных фракций (1) Натуральний з додаванням різноколірних фракцій (1)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.