Exemples d'utilisation de "разрабатываем" en russe avec la traduction "розробляли"
Traductions:
tous122
розробляє33
розробляв17
розробляти16
розробляють13
розробляємо11
розробляли10
розробка3
розроблюваних2
розробляєте2
розробляйте2
розробляла2
представників традиційного1
створюють1
розробляється1
розроблений1
що розробляється1
розробила1
розроблює1
розроблював1
розробив1
розробляло1
розробляючи1
Вначале разрабатывали ракеты военного назначения.
Спочатку розробляли ракети військового призначення.
Они разрабатывали туристические программки и маршруты.
Вони розробляли туристські програми і маршрути.
Вместе разрабатывали вентиляционные системы для коровников.
Разом розробляли вентиляційні системи для корівників.
Дизайн моделей немецкие фирмы разрабатывали раздельно.
Дизайн моделей німецькі фірми розробляли роздільно.
Теорию меркантилизма успешно разрабатывали итальянские экономисты.
Теорію меркантилізму успішно розробляли італійські спеціалісти.
Разрабатывали и популяризировали концепцию журналисты Дж.
Розробляли й популяризували концепцію журналісти Дж.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité