Exemples d'utilisation de "разработкам" en russe avec la traduction "розробкою"
Traductions:
tous700
розробка403
розробки116
розробку49
розробок31
розробці28
розробкою27
розроблення17
розвиток6
розробками6
розробках5
розробити3
розробленням3
створення1
проектування1
розробляє1
розробляти1
розвитку1
створенням1
"Бориславнефтегаз" занимается разработкой 13 месторождений.
"Бориславнафтогаз" займається розробкою 13 родовищ.
Сейчас занимается разработкой конструктивной секты.
Зараз займається розробкою конструктивної секти.
Британцы занялись разработкой "космического принтера"
Британці зайнялися розробкою "космічного принтера"
Разработкой занималась канадская компания Backbone Entertainment.
Розробкою займалася канадська компанія Backbone Entertainment.
Разработкой проекта занималась израильская энергокомпания SolarEdge.
Розробкою проекту займалася ізраїльська енергокомпанія SolarEdge.
Другой общеизвестной разработкой является фазосдвигающий генератор.
Іншою загальновідомою розробкою є фазозміщуючий генератор.
Разработкой инфраструктуры занимается фирма Better Place.
Розробкою інфраструктури займається фірма Better Place.
Разработкой проекта занялся архитектор Алексей Щусев.
Розробкою проекту зайнявся архітектор Олексій Щусєв.
Тернера заняться разработкой методов хранения крови.
Тернера зайнятися розробкою методів зберігання крові.
Разработкой самолёта руководил инженер Мидзиро Такахаси.
Розробкою літака керував інженер Мідзіро Такахасі.
В 1939 - 1945 - занимается разработкой сервомеханизмов.
В 1939 -] - займається розробкою сервомеханизмов.
компанії, фрилансеры, занимающиеся разработкой Android приложений;
компанії, фрілансери, займаються розробкою Android додатків;
(Отдельно разработкой фирменного стиля не занимаемся)
(Окремо розробкою фірмового стилю не займаємось)
Наша компания предлагает разработку интернет-ресурсов.
Компанія займається розробкою інтернет ресурсів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité