Exemples d'utilisation de "разработка" en russe avec la traduction "розробками"
Traductions:
tous700
розробка403
розробки116
розробку49
розробок31
розробці28
розробкою27
розроблення17
розвиток6
розробками6
розробках5
розробити3
розробленням3
створення1
проектування1
розробляє1
розробляти1
розвитку1
створенням1
Занимался секретными разработками военной техники.
Займався секретними розробками військової техніки.
Пользователи довольны разработками Hammer of Thor:
Користувачі задоволені розробками Hammer of Thor:
Коллекции ежегодно пополняются интересными современными разработками.
Колекції щороку поповнюються цікавими сучасними розробками.
"Рекультивация земель, которые затронуты открытыми разработками".
"Рекультивація земель, що порушені відкритими розробками".
Известна своими разработками квантово-каскадных лазеров.
Відома своїми розробками квантово-каскадних лазерів.
Покупатели упомянутого продукта наслаждаются этими новаторскими разработками:
Покупці цього продукту користуються цими новаторськими розробками:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité