Exemples d'utilisation de "разрешительных" en russe

<>
Вывозят - при наличии разрешительных документов. Вивозять - при наявності дозвільних документів.
Система выдачи разрешительных документов юридически проверена. Система видання дозвільних документів юридично перевірена.
Сертификаты соответствия и разрешительные документы Сертифікати відповідності і дозвільні документи
Весьма сложная и запутанная разрешительная база. Вельми складна й заплутана дозвільна база.
название выданного документа разрешительного характера: назва виданого документа дозвільного характеру:
Подготовка и получение разрешительной документации Підготовка та отримання дозвільної документації
Советская прописка носила разрешительный характер. Радянська прописка носила дозвільний характер.
Работа с разрешительной и согласовательной системами. Робота з дозвільною та узгоджувальною системами.
Все разрешительные и регистрационные документы Всі дозвільні та реєстраційні документи
5 - разрешительная система службы экспортного контроля; 5 - дозвільна система служби експортного контролю;
согласование является разновидностью разрешительного документа; узгодження є різновидом дозвільного документу;
наличие полного пакета разрешительной документации. наявність повного пакету дозвільної документації.
Тогда порядок прописки носил разрешительный характер. Тоді порядок прописки носив дозвільний характер.
Разрешительные, инспекционные и страховые услуги1 Дозвільні, інспекційні й страхові послуги1
На LGV действует разрешительная сигнальная система; На LGV діє дозвільна сигнальна система;
выдачи документов через администратора разрешительного центра. видачі документів через адміністратора дозвільного центру.
Помогаем в получении разрешительной документации; Допомагаємо в отриманні дозвільної документації;
Быстро обеспечить разрешительный процесс очень непросто. Швидко забезпечити дозвільний процес дуже непросто.
7) Разрешительные украинского методики преподавания. 7) Дозвільні українського методики викладання.
разрешительная документация по медицине и фармацевтике; дозвільна документація з медицини та фармацевтики;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !