Exemples d'utilisation de "разыгрывающего" en russe

<>
Играл на позиции разыгрывающего защитника. Грав на позиції розігруючого захисника.
Играет на позиции разыгрывающего защитника. Грає на позиції розігруючого захисника.
Кинкладзе играл на позиции разыгрывающего полузащитника. Кінкладзе грав на позиції розігруючого півзахисника.
Акция "Разыгрываем путешествие во Францию" Акція "Розігруємо подорож до Франції"
"Разыгрывают гуся", 1837 Уильям Сидни Маунт. "Розігрують гусака", 1837 Вільям Сідней Маунт.
ПУМБ разыгрывает 1,7 кг золота среди вкладчиков! ПУМБ розігрує 1,7 кг золота серед вкладників!
В одном углу Пудовкин разыгрывал пантомиму. В одному кутку Пудовкін розігрував пантоміму.
проигравшие разыгрывали матч за пятое место. переможені розігрували матч за п'яте місце.
Как разыгрывать карту гетманского приказа "Братство"? Як розігрувати карту гетьманського наказу "Братерство"?
В Пхенчхан разыгрывают 80 комплектов наград. У Пхьончхані розіграють 80 комплектів нагород.
26 баллов хозяевам принес разыгрывающий Джордж Хилл. 26 балів господарям приніс розігруючий Джордж Хілл.
Ежемесячно разыгрываем подарки среди всех клиентов Щомісяця розігруємо подарунки серед усіх клієнтів
Первоначально соперники разыгрывают право первого хода. Спочатку суперники розігрують право першого ходу.
Мега промоакция с Penny: Разыгрываем миллионы! Мега промоакція з Penny: Розігруємо мільйони!
И эти команды разыгрывают Кубок Стэнли. І ці команди розігрують Кубок Стенлі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !