Exemples d'utilisation de "районная" en russe

<>
Районная прокуратура опротестовала это решение. Районний прокурор опротестував це рішення.
Гуляйпольская районная библиотека для детей Гуляйпільська районна бібліотека для дітей
Центральная районная поликлиника стала консультативно диагностическим центром. Центральну районну поліклініку перетворили на Консультативно-діагностичний центр.
Машевская районная станция туристов-краеведов. Машівська районна станція туристів-краєзнавців.
Новоайдарская районная военно-гражданская администрация Луганской области; Новоайдарську районну військово-цивільну адміністрацію Луганської області;
Гуляйпольская районная детская школа искусств Гуляйпільська районна дитяча школа мистецтв
Киево-Святошинская районная государственная администрация: Києво-Святошинська районна державна адміністрація:
2004 - Районная картинная галерея, Червоноармейск. Районна картинна галерея, Червоноармійськ, 2004.
"Дубенская районная станция юных туристов" "Дубенська районна станція юних туристів"
15.00 - Воловецкая районная библиотека. 15.00 - Воловецька районна бібліотека.
Малоритская районная газета "Голас часу". Малоритська районна газета "Голас часу".
Ореховская районная библиотека для детей Оріхівська районна бібліотека для дітей
б) единая районная муниципальная собственность; б) єдина районна державна власність;
Заказчик: Мерефянская центральная районная больница. Замовник: Мереф'янська центральна районна лікарня.
Ореховская районная библиотека для взрослых Оріхівська районна бібліотека для дорослих
Голопристанская районная станция юных натуралистов. Миргородська районна станція юних натуралістів.
Издаётся районная газета "Золотая Чукотка". Видається районна газета "Золота Чукотка".
Миргородская районная станция юных туристов. Миргородська районна станція юних туристів.
2 Шумская центральная районная больница 2 Шумська центральна районна лікарня
издается районная газета "Известия Хорольщины". видається районна газета "Вісті Хорольщини".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !