Exemples d'utilisation de "ракете" en russe avec la traduction "ракетами"
Traductions:
tous209
ракети69
ракета46
ракет37
ракетами21
ракету17
ракетою10
ракеті3
ракета-носій2
ракетах2
ракетам1
ракету-носій1
Направления отвода подразделений подсвечивались сигнальными ракетами.
Напрямки відведення підрозділів підсвічувалися сигнальними ракетами.
Луганский аэропорт обстреливали тактическими ракетами "Точка".
Луганський аеропорт обстрілювали тактичними ракетами "Точка".
Они вооружены торпедами и противокорабельными ракетами.
Вони оснащені торпедами і протикорабельними ракетами.
Комплекс оснащен шестью зенитными управляемыми ракетами 9М33М3.
Комплекс оснащений шістьма зенітними керованими ракетами 9М33М3.
Данными ракетами вооружались израильские ракетные катера ВМС.
Цими ракетами озброювалися ракетні катери ВМС Ізраїлю.
ПЛАРК - подводная лодка атомная с крылатыми ракетами.
ПЛАРК - атомні підводні човни з крилатими ракетами.
Они оснащены управляемыми и неуправляемыми баллистическими ракетами.
Вони оснащені керованими й некерованими балістичними ракетами.
Дизель-электрические подводные лодки с крылатыми ракетами.
Дизель-електричні підводні човни з крилатими ракетами.
8 сентября Первая бомбардировка Лондона ракетами "Фау-2".
8 вересня Перше бомбардування Лондона ракетами "Фау-2".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité