Exemples d'utilisation de "ракетного топлива" en russe

<>
завершил испытания ракетного катера "Прилуки" Завершено випробування ракетного корабля "Прилуки"
Протекали бассейны выдержки отработавшего ядерного топлива. Протікали басейни витримки відпрацьованого ядерного палива.
Разрабатывал конструкцию ракетного ускорителя для боевых самолетов. Розробляв конструкцiю ракетного прискорювача для бойових лiтакiв.
Хранение топлива осуществляется в закрытых емкостях. Зберігання палива здійснюється в закритих ємностях.
Проверяется боевая готовность Иркутского ракетного соединения. Перевіряється бойова готовність Іркутського ракетного з'єднання.
датчик уровня топлива в баке; датчик рівня палива в баку;
модернизация самоходного противотанкового ракетного комплекса 9П149; модернізація самохідного протитанкового ракетного комплексу 9П149;
строительство хранилища отработанного ядерного топлива (ХОЯТ-2); будівництво сховища відпрацьованого ядерного палива (СВЯП-2);
Испытание ракетного комплекса "Ольха" украинского производства. Випробування ракетного комплексу "Вільха" українського виробництва.
Двигатель перегревался, а расход топлива был велик. Двигун перегрівався, а витрата палива була велика.
Бен 10 Omniverse ракетного нападения Бен 10 Omniverse ракетного нападу
Расход топлива составлял 16 дл. Витрата палива становила 16 дов.
Инновации для сокращения потребления ископаемого топлива Інновації щодо зменшення споживання викопного палива
Группа: Подогреватели топлива для дизельных двигателей Група: Підігрівники палива для дизельних двигунів
Природоохранные проблемы традиционного использования каменноугольного топлива. Природоохоронні проблеми традиційного використання кам'яновугільного палива.
химический состав топлива (октановое число); хімічний склад палива (октанове число);
Датчики расхода топлива AQUA METRO (Швейцария). Датчики витрати палива AQUA METRO (Швейцарія).
повышение удельной теплотворной способности топлива; Підвищення питомої теплотворної здатності палива;
Применение водородного топлива на автотранспорте Застосування водневого палива на автотранспорті
Потребление топлива (дрова), не менее Споживання палива (дрова), не менше
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !