Exemples d'utilisation de "ранение" en russe avec la traduction "поранення"

<>
afficher
Смертельное ранение пришлось на голову. Смертельне поранення отримано у голову.
Диагноз: ножевое ранение грудной клетки. Діагноз: ножове поранення грудної клітки.
Гитлер получил касательное ранение руки. Гітлер отримав дотичне поранення руки.
Ей было нанесено ножевое ранение. У нього було ножове поранення.
Однако ранение не прошло даром. Однак поранення не пройшло даром.
На фронте получил ранение, контузию. На фронті дістав поранення та контузію.
Получил ранение, лечился в Австрии. Зазнав поранення, лікувався у Австрії.
Тот сбегает, однако получает ранение. Той тікає, проте отримує поранення.
Получил тяжёлое ранение и контузию. Дістав тяжке поранення та контузію.
Причина смерти - огнестрельное ранение головы. Причина смерті - вогнепальне поранення голови.
Ранение стало для него смертельным. Поранення стало для нього смертельним.
Получил ранение, инвалид II группы. Має поранення, інвалід ІІ групи.
Получив смертельное ранение, продолжал вести бой. Отримавши смертельне поранення, продовжував вести бій.
Комбат Третьяк получает второе осколочное ранение. Комбат Третяк отримує друге осколкове поранення.
Один из правоохранителей получил смертельное ранение. Один з правоохоронців отримав смертельне поранення.
Ее муж, Адам Осмаев, получил ранение. Її чоловік, Адам Осмаєв, отримав поранення.
Он получил смертельное ранение в живот. Він отримав смертельне поранення в живіт.
Награждённые золотым нагрудным знаком "За ранение" Нагороджені золотим нагрудним знаком "За поранення"
Пострадавший получил тяжелое ранение в грудь. Постраждалий отримав тяжке поранення в груди.
Награждённые чёрным нагрудным знаком "За ранение" Нагороджені чорним нагрудним знаком "За поранення"
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger