Exemples d'utilisation de "ранено" en russe avec la traduction "поранення"

<>
Был ранен, но командовал боем. Отримав поранення, але командував бійцями.
В 2015 году был тяжело ранен. У 2015 році отримав важке поранення.
Кроме того, был ранен 1491 человек. Крім того, 1491 людина дістала поранення.
В 1916 году был тяжело ранен. У 1916 році отримав важке поранення.
Тяжело ранен в боях на сандомирском плацдарме. Отримав поранення у боях на Сандомирському плацдармі.
Во время поединка Гектор был смертельно ранен. У цьому бою Гектор отримав смертельне поранення.
Был тяжело ранен и уволен в запас. Отримав тяжке поранення і звільнився в запас.
Одна девушка была тяжело ранена, но выжила. Одна дівчина отримала важкі поранення, але вижила.
В одну из таких поездок была ранена. В одній з таких поїздок отримав поранення.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !