Exemples d'utilisation de "ранней" en russe avec la traduction "ранній"

<>
диагностировать кариес на ранней стадии; діагностувати карієс на ранній стадії;
Диагностировать рак на ранней стадии; Діагностувати рак на ранній стадії;
выявление остеопороза на самой ранней стадии; виявлення остеопорозу на самій ранній стадії;
Выявить профессиональные заболевания на ранней стадии. Виявлення професійних захворювань на ранній стадії.
Поэзия доминировала в ранней фламандской литературе. Поезія домінувала в ранній фламандській літературі.
которые подобраны ими на ранней стадии. які підібрані ними на ранній стадії.
3) большинство ран подлежат ранней хирургической обработке. 3) більшість ран підлягають ранній хірургічній обробці.
Раннего срока созревания (середина июня). Ранній строк достигання (середина червня).
Раннее утро "", Вид на Судак "). Ранній ранок "", Вид на Судак ").
"Раннее развитие физики нейтронного рассеяния". "Ранній розвиток фізики нейтронного розсіювання".
К раннему периоду его творчества... У ранній період своєї творчості...
Возможны ранние заморозки и снег. Можливий ранній заморозок і сніг.
Основная специализация - ранний детский аутизм. Основна спеціалізація - ранній дитячий аутизм.
Как ранний на поляне цвет, Як ранній на галявині колір,
Ранний заезд и поздний выезд: Ранній заїзд та пізній виїзд:
Ранний посев в холодную почву Ранній посів у холодний ґрунт
Различают ранний и поздний меркантилизм. Розрізняють ранній і пізній меркантилізм.
Ранний заезд (по предварительному согласованию) Ранній заїзд (за попереднім погодженням)
Колеблются на ветках - ранний плод Коливаються на гілках - ранній плід
Это быстрый и ранний летун. Це швидкий і ранній летун.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !