Exemples d'utilisation de "раскройте" en russe avec la traduction "розкрито"

<>
afficher
Раскрыли три преступления прошлых лет. Розкрито 7 злочинів минулих років.
Раскрыт секрет создания вирусных видео! Розкрито секрет створення вірусних відео!
Раскрыт механизм развития рассеянного склероза. Розкрито механізм розвитку розсіяного склерозу.
Раскрыто происхождение источника "инопланетного сигнала" Розкрито походження джерела "інопланетного сигналу"
Раскрыты принципы проектирования рекультивации земель. Розкрито принципи проектування рекультивації земель.
Раскрыт феномен возникновения оврагов на Марсе! Розкрито феномен виникнення ярів на Марсі!
Раскрыта первая цепь, задержано первое лицо. Розкрито перший ланцюг, затримано першу особу.
Раскрыта сущность, преимущества и недостатки IPO. Розкрито сутність, переваги та недоліки IPO.
Понятие жестокого обращения раскрыто в абз. Поняття жорстокого поводження розкрито в абз.
Сотрудниками Покровского отдела полиции раскрыто грабеж. Співробітниками Покровського відділу поліції розкрито грабіж.
Преступление было раскрыто "по горячим следам". Злочин було розкрито "за гарячими слідами".
Раскрыто перспективы развития уголовно-процессуальной науки. Розкрито перспективи розвитку кримінально-процесуальної науки.
Раскрыты детали синтеза крупнейшей рукотворной ДНК Розкрито деталі синтезу найбільшої рукотворною ДНК
Надо подчеркнуть, что раскрыты все убийства. Слід зазначити, що усі вбивства розкрито.
По "горячим следам" удалось раскрыть преступление. За "гарячими слідами" злочин було розкрито.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger