Exemples d'utilisation de "распад" en russe
Насколько безболезненно происходил распад Советского Союза?
Наскільки безболісно відбувався розпад Радянського Союзу?
Начался распад мировой колониальной системы империализма.
Почався розпад світової колоніальної системи імперіалізму.
Словацкий премьер предрек Украине "абсолютный распад"
Словацький прем'єр прогнозує Україні "абсолютний розпад"
Распад СССР был обусловлен объективными причинами.
Розпад СРСР був зумовлений об'єктивними причинами.
Создание, эволюция и распад антигитлеровской коалиции.
Створення, еволюція і розпад антигітлерівської коаліції.
Это стимулировало дальнейший распад Османской империи.
Це стимулювало подальший розпад Османської імперії.
Этот распад сопровождался многими кровопролитными войнами.
Такий розпад часто супроводжується кровопролитними війнами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité