Exemples d'utilisation de "расположение" en russe
Traductions:
tous212
розташування172
розташуванням17
розміщення7
розташуванні6
положення2
місцезнаходження2
прихильність2
розташуванню2
місце1
прихильності1
Этот журнал сразу завоевал расположение читателей.
Цей журнал відразу завоював прихильність читачів.
Пожалование чина отражало особое расположение императора.
Дарування чину відображало особливу прихильність імператора.
Взаимное расположение прямых в плоскости Лобачевского.
Взаємне розміщення прямих на площині Лобачевського.
назначение и расположение предохранительных устройств лифта;
призначення і розміщення запобіжних пристроїв ліфта;
• одинаковое пространственное расположение сравниваемых объектов;
• однакове просторове розташування порівнюваних об'єктів;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité