Exemples d'utilisation de "распорядка" en russe
Вульф придерживается довольно жёсткого распорядка дня.
Вульф дотримується досить жорсткого розпорядку дня.
соблюдение устава, правил внутреннего распорядка НВЗ;
додержання статуту, правил внутрішнього розпорядку НВЗ;
соблюдать правила внутреннего трудового распорядка орга-низации;
дотримуватися правил внутрішнього трудового розпорядку організації;
Также сегодня огласят распорядок похоронных богослужений.
Також буде повідомлено розпорядок похоронних богослужінь....
Дисциплина труда и трудовой распорядок организации.
Дисципліна праці і трудовий розпорядок організації.
Распорядок должен помогать избегать избыточных нагрузок.
Розпорядок повинен допомагати уникати надмірних навантажень.
Программа на неделю - недельный распорядок программ.
Програма на тиждень - тижневий розпорядок програм.
Строгий распорядок занятий помогает получить результат.
Строгий розпорядок занять допомагає отримати результат.
Контакты, адрес, телефоны, e-mail, распорядок работы
Контакти, адреса, телефони, e-mail, розпорядок роботи
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité