Ejemplos del uso de "распространились" en ruso

<>
mostrar
Псилофиты распространились по всей суше. Псилофіти поширилися по всій суші.
Широко распространились армянские технологии строительства и отделки; Широко поширились вірменські технології будівництва й оздоблення;
Погромы распространились и на Арагон. Погроми поширилися і на Арагон.
"В Европе распространились популистские тренды. "В Європі поширилися популістські тренди.
Гипсовые слепки распространились по всей Европе; Гіпсові зліпки поширилися по всій Європі;
По всей Германии распространились манифесты гуситов. По всій Німеччині поширилися маніфести гуситів.
Окончательные фотографии распространились в июле 2012-го. Остаточні фотографії поширилися в липні 2012-го.
Широко распространились рикши и в континентальном Китае. Широко поширилися рикші й у континентальному Китаї.
Пандемия распространилась на все континенты. Пандемія поширилася на всі континенти.
позднее распространилось на всех американцев.... пізніше поширилося на всіх американців.
Бревиарий францисканцев распространился по всей Европе. Бревіарій францисканців поширився по всій Європі.
Задымление распространилось на все двухэтажное здание. Задимлення поширилось на всю двоповерхову будівлю.
Вера должна распространиться вокруг Католического мира. " Віра має поширитися навколо Католицького світу. ″
человечество распространилось по всем континентах; людство розповсюдилося по всіх континентах;
Оттуда он и распространился по империи. Звідти він і розповсюдився по імперії.
Потом пожар распространился на лесной массив. Надалі пожежа розповсюдилась на лісовий масив.
Вскоре резня распространилась ещё шире. Незабаром різанина поширилася ще ширше.
Слово "модель" теперь очень распространилось. Слово "модель" тепер дуже поширилося.
Едкий дым распространился на несколько километров. Їдкий дим поширився на кілька кілометрів.
За месяц восстание распространилось в Греции. За місяць повстання поширилось у Греції.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR