Exemples d'utilisation de "расстановки" en russe

<>
Варианты расстановки мебели и техники Варіанти розміщення меблів і техніки
Возможны различные варианты расстановки мебели. Можливі різні варіанти розстановки меблів.
Ресурс 107 Различные схемы расстановки столов Ресурс 107 Різні схеми розміщення столів
Выбор зависит от расстановки мебели. Вибір залежить від розстановки меблів.
Вариант расстановки мебели на маленькой кухне Варіант розміщення меблів на маленькій кухні
Правила мебельной расстановки для кухонь едины. Правила меблевої розстановки для кухонь єдині.
Практичные решения расстановки мебели и техники Практичні рішення розміщення меблів і техніки
Оригинальное решение расстановки мебели в квартире Оригінальне рішення розстановки меблів у квартирі
кресла зрительных залов (дизайн-проекты, расстановки) крісла глядацьких залів (дизайн-проекти, розміщення)
Планировка расстановки предметов интерьера и техники Планування розстановки предметів інтер'єру і техніки
Составление штатного расписания и штатной расстановки Складання штатного розкладу і штатної розстановки
Необходима для расстановки акцентов в помещении. Необхідна для розстановки акцентів в приміщенні.
ДП-17 План расстановки сантехнического оборудования ДП-17 План розстановки сантехнічного обладнання
Оптимальным видом расстановки выступит линейная комплектация. Оптимальним видом розстановки виступить лінійна комплектація.
Расстановка классовых сил накануне восстания. Розстановка класових сил напередодні повстання.
Желаемая расстановка мебели в зале Бажане розміщення меблів в залі
программа верстки делает безошибочную расстановку переносов; програма верстки робить безпомилкову розстановку переносів;
Расстановка карточек в терминологической картотеке. Розстановка карток в термінологічній картотеці.
Важно правильно спланировать расстановку мебели. Важливо правильно спланувати розміщення меблів.
применять линейную, или угловую расстановку мебели; застосовувати лінійну, або кутову розстановку меблів;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !