Exemples d'utilisation de "расстройство" en russe

<>
Истерия, диссоциативное расстройство - что это? Істерія, дисоціативний розлад - що це?
Самое распространенное психическое расстройство - депрессия. Саме розповсюджене психічне захворювання - депресія.
Аритмия - расстройство правильного сердечного ритма. Аритмія - порушення правильного серцевого ритму.
Паническое расстройство (DP) и агорафобия Панічний розлад (DP) і агорафобія
За подобной симптоматикой может скрываться серьезное расстройство. За подібними симптомами можуть ховатися серйозні захворювання.
сильная диарея, расстройство желудка, понос; сильна діарея, розлад шлунка, пронос;
расстройство полового влечения (снижение либидо); розлад статевого потягу (зниження лібідо);
Посттравматическое стрессовое расстройство - Наталья Мазан Посттравматичний стресовий розлад - Наталія Мазан
Как развивается посттравматическое стрессовое расстройство? Як розвивається посттравматичний стресовий розлад?
психическое расстройство, заболевание наркоманией или токсикоманией. психічний розлад, захворювання наркоманією або токсикоманією.
Так это психическое расстройство характеризует Wikipedia. Так цей психічний розлад характеризує Wikipedia.
Расстройство желудка, тошнота, иногда сопровождается рвота Розлад шлунка, нудота, Іноді супроводжується блювота
Фолликулярная лимфома остается запутанной, спорным расстройство. Фолікулярна лімфома залишається заплутаною, спірним розлад.
Сепарационная тревога Тревожное расстройство личности Тревожность Сепараційна тривога Тривожний розлад особистості Тривожність
Это может породить апатию и расстройство. Це може породити апатію і розлад.
Тошнота, расстройство желудка, иногда сопровождается рвота Нудота, розлад шлунка, Іноді супроводжується блювота
GD-150 Автоматическая машина Расстройство Ковка GD-150 Автоматична машина Розлад Ковка
Биполярное аффективное расстройство (БАР) - Наталья Мазан Біполярний афективний розлад (БАР) - Наталія Мазан
Паническое расстройство Агорафобия Социофобия Тетрапептид холецистокинина Панічний розлад Агорафобія Соціофобія Тетрапептід холецістокініна
Нервная анорексия - это расстройство приема пищи. Нервова анорексія - це розлад прийому їжі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !