Exemples d'utilisation de "рассчитаем" en russe

<>
Рассчитаем простой срок окупаемости проекта. Розрахуємо простий термін окупності проекту.
Рассчитаем его и предложим лучшую цену! Розрахуємо його і запропонуємо кращу ціну!
Далее рассчитаем стоимость клинического анализа мочи. Далі розрахуємо вартість клінічного аналізу сечі.
Рассчитан на 6 сидячих мест. Розрахований на 6 сидячих місць.
Госпиталь рассчитан на 80 коек. Лікарня розрахована на 80 ліжок.
Курс рассчитан на 15 недель. Курс розраховано на 15 тижнів.
рассчитать комиссии для разных МПС розрахувати комісії для різних МПС
Вопросы несложные, рассчитанные на новичков. Траси нескладні, розраховані на початківців.
Рассчитайте стоимость забора прямо сейчас Розрахуйте вартість огорожі прямо зараз
Он рассчитан на 12 недель. Воно розраховане на 12 днів.
Рассчитай стоимость использования ЦОД и Колокейшн Розрахуй вартість використання ЦОД та Колокейшн
Как правильно рассчитать среднюю зарплату? Як правильно обчислити середню зарплату?
Все рассчитанные данные занесём в таблицу 1. Всі розрахункові дані занести в таблицю 1.
Заднее сидение рассчитано на троих пассажиров. Заднє сидіння призначене для трьох пасажирів.
Рассчитано на 10 койко-мест. Заклад розрахований на10 ліжко-місць.
Как рассчитать среднюю зарплату для расчета отпускных? Як визначити середньоденну зарплату для розрахунку відпускних?
Садик рассчитан на 135 мест. Садок розрахований на 135 місць.
УВП рассчитана на 6 ракет. УВП розрахована на 6 ракет.
Отделение рассчитано на 70 коек. Відділення розраховано на 70 ліжок.
Рассчитать стоимость по моим размерам Розрахувати вартість за моїми розмірами
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !