Exemples d'utilisation de "расходом" en russe avec la traduction "витрати"

<>
уменьшенный на 9% расход топлива; зменшені на 9% витрати палива;
Нормы расхода краски по металлу Норми витрати фарби по металу
Погрешность измерения расхода,% не более: Похибка вимірювання витрати,% не більше:
Учёт и контроль расхода ГСМ; Облік і контроль витрати ПММ;
О сборах и расходах - ICAC Про збори та витрати - ICAC
О сборах и расходах - UMAC Про збори та витрати - UMAC
Расходов на экстренную стоматологическую помощь; витрати з екстреної стоматологічної допомоги;
Снижайте расходы по вашим кредитам Зменшуйте витрати за вашими кредитами
расходы на установку, монтаж, настройку; витрати на установлення, монтаж, настройку;
После необходимо спланировать предстоящие расходы. Після необхідно спланувати майбутні витрати.
Внешние расходы иногда называют бухгалтерскими. Зовнішні витрати іноді називають бухгалтерськими.
Транспортные расходы покрываются участниками самостоятельно. Транспортні витрати покриваються учасниками самостійно.
Стоимость ориентировочная делим общие расходы Вартість орієнтовна ділимо спільні витрати
Стартовые расходы по проекту включают: стартові витрати за проектом включають:
Как сократить расходы на Логистику? Як скоротити витрати на Логістику?
Снижаем ваши расходы на рекламу Знижуємо ваші витрати на рекламу
Покупатель ответственен за все расходы. Покупець відповідальний за усі витрати.
233 "Расходы подсобных промышленных производств"; 233 "Витрати підсобних промислових виробництв";
Обнародовали социалисты и свои расходы. Оприлюднили соціалісти і свої витрати.
Непредвиденные расходы 241 834 241834 Непередбачені витрати 241 834 241834
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !