Exemples d'utilisation de "расцветкой" en russe

<>
Мягкий угол с шахматной расцветкой М'який кут з шахової забарвленням
Спортивный костюм с классической зимней расцветкой. Спортивний костюм з класичною зимовою забарвленням.
Такая расцветка вызывает бурю эмоций Таке забарвлення викликає бурю емоцій
Широкий выбор расцветок и дизайнов. Широкий вибір кольорів і дизайнів.
Используется лаковые покрытия и сдержанные расцветки. Використовується лакові покриття і стримані кольори.
Предложено широкое многообразие формы и расцветок. Запропоновано широке різноманіття форм і забарвлень.
форма, рисунок, расцветка или их сочетание. форма, малюнок, розфарбування або їх поєднання.
При этом изделия представлены разнообразными расцветками. При цьому вироби представлені різноманітними кольорами.
Кухня в разных расцветках просто изумительно Кухня в різних кольорах просто дивовижно
Расцветка садовых вазонов для цветов Забарвлення садових вазонів для квітів
От темных расцветок стоит отказаться. Від темних кольорів варто відмовитися.
Расцветки: большой выбор цветов и оттенков Кольори: великий вибір кольорів та відтінків
Разнообразие фактур и расцветок в интерьере Різноманітність фактур і забарвлень в інтер'єрі
Материалы: хлопковый трикотаж (расцветка авокадо) матеріали: бавовняний трикотаж (забарвлення авокадо)
Nike позже создали кроссовки других расцветок. Nike потім створили кросівки інших кольорів.
Дополнительные расцветки для красных кухонь Додаткові забарвлення для червоних кухонь
Обратите внимание на следующие расцветки: Зверніть увагу на наступні забарвлення:
Придумай расцветку для своей пуговицы. Придумай забарвлення для свого гудзика.
Расцветка военной одежды приобрела камуфляжную расцветка. Забарвлення військового одягу придбала камуфляжну забарвлення.
Материалы: хлопковый трикотаж (расцветка авокадо / яблоко) матеріали: бавовняний трикотаж (забарвлення авокадо / яблуко)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !