Exemples d'utilisation de "расчетная" en russe

<>
расчетная (дебетовая), кредитная и предоплаченная. розрахункова (дебетова), кредитна і передплачена.
РНКО - расчетная небанковская кредитная организация. РНКО - розрахункові небанківські кредитні організації.
Расчётная массы отправки -60000 кг; Розрахункова маси відправки -60000 кг;
расчетная температура удовлетворяет требованиям безопасности; розрахункова температура задовольняє вимогам безпеки;
N Т-51 "Расчетная ведомость". № Т-51 "Розрахункова відомість";
Расчетная масса смазки сердечника, кг Розрахункова маса мастила сердечника, кг
Расчетная часть 21 3.1. Розрахункова частина 35 3.1.
Расчетная площадь 38,54 кв.м Розрахункова площа 38,54 кв.м
Расчетная площадь 197,8 кв.м Розрахункова площа 197,8 кв.м
Расчетная площадь 64,8 кв.м Розрахункова площа 64,8 кв.м
Расчетная масса 1 км провода, кг Розрахункова маса 1 км проводу, кг
расчетная мощность на квартиру - 8 кВт. розрахункова потужність на квартиру - 8 кВт.
Расчетная площадь 131,8 кв.м Розрахункова площа 131,8 кв.м
Расчётная скорость загрузки для вашего устройства: Розрахункова швидкість завантаження для вашого пристрою:
Расчётная лесосека используется на 70-80%. Розрахункова лісосіка використовується на 70-80%.
Расчетная площадь 38,58 кв.м Розрахункова площа 38,58 кв.м
Расчетная площадь 84,74 кв.м Розрахункова площа 84,74 кв.м
Расчетная площадь 110,4 кв.м Розрахункова площа 110,4 кв.м
Расчетная масса 1 км провода, кг / км Розрахункова маса 1 км проводу, кг / км
Измерение CO2 (фактическое и общее - расчётная величина). Вимір CO2 (фактична й загальне - розрахункова величина).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !