Exemples d'utilisation de "расширяя" en russe avec la traduction "розширює"

<>
UPS расширяет географию - 1BiTv.com UPS розширює географію - 1BiTv.com
Перевозчик расширяет свою маршрутную сеть. Перевізник розширює свою маршрутну мережу.
"Фармак" расширяет косметическую линейку Авуаж "Фармак" розширює косметичну лінійку Авуаж
Торговый Эквайринг расширяет Ваши возможности: Торгівельний еквайринг розширює Ваші можливості:
Укртелеком расширяет оптическое интернет-покрытие Укртелеком розширює оптичне інтернет-покриття
НПФ "Продэкология" расширяет дилерскую сеть. НВФ "Продекологія" розширює дилерську мережу.
Wizz Air расширяет полетную программу Wizz Air розширює польотну програму
ПУМБ расширяет сотрудничество с Укрпочтой ПУМБ розширює співпрацю з Укрпоштою
Авенстон расширяет круг бизнес-партнеров Авенстон розширює коло бізнес-партнерів
EQUISAT расширяет перечень доступного оборудования EQUISAT розширює перелік доступного обладнання
ТМ "Карпати Насолоджуйся" расширяет горизонты ТМ "Карпати Насолоджуйся" розширює горизонти
"ШАТО ГРОНА" расширяет ассортимент продукции "ШАТО ГРОНА" розширює асортимент продукції
Такое совмещение расширяет свободное пространство Таке поєднання розширює вільний простір
Компания Welfare расширяет собственную сеть. Компанія Welfare розширює власну мережу.
Небольшой экран расширяет возможности гаджета. Невеликий екран розширює можливості гаджета.
• Уникальная фурнитура расширяет возможности при использовании • Унікальна фурнітура розширює можливості при використанні
Программа значительно расширяет возможности популярных браузеров. Програма значно розширює можливості популярних гортачів.
Телеканал постоянно расширяет свою зрительскую аудиторию. Телеканал постійно розширює свою глядацьку аудиторію.
"Деливери" расширяет возможности для своих перевозчиков. "Делівері" розширює можливості для своїх перевізників.
Преобразует и расширяет Ethernet по оптоволокну Перетворює і розширює Ethernet по оптоволокну
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !