Exemples d'utilisation de "реабилитации" en russe avec la traduction "реабілітації"

<>
Ставился вопрос о реабилитации "титовцев". Ставилося питання про реабілітації "титовців".
Симпозиум "Инновационные методы ортопедической реабилитации Симпозіум "Інноваційні методи ортопедичної реабілітації
ГБУЗС "Детский центр медицинский реабилитации"; ГБУЗС "Дитячий медичний центр реабілітації";
Сокращайте сроки лечения и реабилитации. Скорочуйте терміни лікування і реабілітації.
В посмертной реабилитации ему отказали. У посмертній реабілітації йому відмовили...
Специалист по физической реабилитации (кинезиотерапевт). Фахівець з фізичної реабілітації (кінезіотерапевт).
Интерактивная панель в детской реабилитации Інтерактивна панель в дитячій реабілітації
Преимущества реабилитации в клинике "Аксимед" Переваги реабілітації в клініці "Аксімед"
Погибшие были работницами программы реабилитации. Загиблі були працівницями програми реабілітації.
Временный съемный протез (для реабилитации) Тимчасовий знімний протез (для реабілітації)
Оборудование для реабилитации и инклюзии Обладнання для реабілітації та інклюзії
центры медико-социальной реабилитации детей; центри медико-соціальної реабілітації дітей;
Центр социально-психологической реабилитации детей "Барвинок" Центр соціально-психологічної реабілітації дітей "Барвінок"
Восточный центр реабилитации инвалидов, г. Дружковка; Східний центр реабілітації інвалідів, м. Дружківка;
Период реабилитации после отопластики очень короткий. Період реабілітації після отопластики дуже короткий.
Обеспечение отделения инновационными технологиями медицинской реабилитации; Забезпечення відділення інноваційними технологіями медичної реабілітації;
факультет физиотерапии, бальнеологии и лечебной реабилитации; факультет фізіотерапії, бальнеології та лікувальної реабілітації;
Исследование проблем реабилитации личности после психотравмы. Дослідження проблем реабілітації особистості після психотравми.
• сократить сроки реабилитации после перенесенного заболевания. • скоротити терміни реабілітації після перенесеного захворювання.
контроль уровня анатомической и функциональной реабилитации. контроль рівня анатомічної і функціональної реабілітації.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !