Exemples d'utilisation de "ребенком" en russe avec la traduction "діти"

<>
Детей учили по частным домам. Діти навчалися у найманих будинках.
Красивые дети милые друзья девушка Красиві діти милі друзі дівчина
Рубрики: RTO, Дети, Остальные, Цветы Рубрики: RTO, Діти, Решта, Квіти
Ваши дети не любят свеклы? Ваші діти не люблять буряка?
Tags: Пакистан, Дети, Дома, Домашний Tags: Пакистан, Діти, будинки, Домашній
Дети играют, катаются на велосипеде. Діти бавляться, катаються на велосипеді.
Большинство - подростки и малолетние дети. Більшість - підлітки і малолітні діти.
колумбийцы, Дети, брюнетка, Экзотический, Аргентинцы колумбійці, Діти, брюнетка, екзотичний, Аргентинці
Дети Browser (вид родительского контроля) Діти Browser (вид батьківського контролю)
1915 - Отцы и дети (реж. 1915 - Батьки і діти (реж.
Дети - скульптор Константин Константинов (род. Діти - скульптор Костянтин Константинов (нар.
Дети ждали гостей с нетерпением. Діти з нетерпінням очікували гостей.
Спандекс, Дети, японцы, Колготки, Азиатки спандекс, Діти, японці, Колготки, Азіатки
Дети родились от суррогатной матери. Діти народилися від сурогатної матері.
Почему при пожарах гибнут дети? Як діти гинуть при пожежах?
"Дети райка" (1944) - "слепой" нищий. "Діти райка" (1944) - "сліпий" жебрак.
Марракеш, дети, ребенок, Марокко, жизнь Марракеш, діти, дитина, Марокко, життя
Это воспитанные, интеллигентные, талантливые дети. Це виховані, інтелігентні, талановиті діти.
пока дети заняты, родители отдыхают поки діти зайняті, батьки відпочивають
Трудились и взрослые, и дети. Працювали і дорослі, і діти.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !