Exemples d'utilisation de "ребенку" en russe avec la traduction "дітях"

<>
Дайте детству созреть в детях. Дайте дитинству дозріти в дітях.
В сделке, направленные на детях! В угоді, спрямовані на дітях!
"Счастье матери в ее детях" Щастя матері в її дітях ".
Наследование родителей по детям не допускалось. Спадкування батьків по дітях не допускалося.
В своих детях души не чает. У своїх дітях душі не чує.
Воспитание в детях любви к животным Виховання в дітях любові до тварин
Отрицательно сказывается пьянство и на детях. Негативно позначається пияцтво і на дітях.
Я увидела это на своих детях. Я побачив це по своїх дітях.
Безработица отрицательно сказывается и на детях. Безробіття негативно позначається і на дітях.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !