Sentence examples of "ребятишек тронуло" in Russian

<>
Выступление ребятишек тронуло всех присутствующих. Виступ дітей розчулив всіх присутніх.
В настоящий момент садики посещают 112 ребятишек. На даний момент садочок відвідує 112 дітей.
Меня тронуло, как нас принимали. Мене зворушило, як нас приймали.
Радости ребятишек не было предела. Радості дітей не було меж.
В лагере отдыхали 25 ребятишек. В закладі відпочивали 25 дітей.
В первую очередь - для самих ребятишек. В першу чергу, для самих дітей.
"Отобрали несколько десятков ребятишек. "Відібрали кілька десятків дітлахів.
Детсад рассчитан на 75 ребятишек. Дитсадок розрахований на 75 дітей.
В фестивале приняли участие более 160 ребятишек... У фестивалі взяли участь більше сотні дітей...
И четверо на ней спит ребятишек. І четверо на ній спить дітлахів.
Всем сердцем полюбил он сельских ребятишек. Всім серцем полюбив він сільських дітлахів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.