Exemples d'utilisation de "регионами" en russe avec la traduction "регіоном"
Traductions:
tous654
регіону354
регіон93
регіонів60
регіоні55
регіони42
регіоном14
регіонах13
області7
регіонами6
регіонам3
район1
краю1
країни1
областях1
районі1
регіонові1
районів1
Признана известным винодельческим регионом Австралии.
Визнана відомим виноробним регіоном Австралії.
Самым прогрессивным регионом, конечно, стал Киев.
Найбільш прогресивним регіоном, звичайно, став Київ.
региональные (стандарты, применение которых ограниченно регионом);
регіональні (стандарти, застосування яких обмежено регіоном);
Индонезия - наиболее сейсмически активный регион в мире.
Індонезія є найбільшим сейсмічно активним регіоном у світі.
Самым дотационным регионом стала Ивано-Франковская область.
Найбільш дотаційним регіоном стала Івано-Франківська область.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité