Exemples d'utilisation de "регионов" en russe avec la traduction "регіон"

<>
Рассматриваемый регион характеризуется уникальной географией. Розглянутий регіон характеризується унікальною географією.
Черниговская область - экономически развитый регион. Чернігівська область - економічно розвинений регіон.
Регион Количество QBP: 6.00000000 Регіон Кількість QBP: 6.00000000
Укажите регион, в котором находитесь. вкажіть регіон, в якому перебуваєте.
"Это опасный и нестабильный регион. "Це небезпечний і нестабільний регіон.
Регион привлекателен своими мощными ресурсами. Регіон привабливий своїми потужними ресурсами.
В регион переселили ногайских татар. У регіон переселили ногайських татар.
Регион с высоким процентом мусульмане Регіон з високим відсотком мусульмани
Карпато-Балканский регион в диахронии. Карпато-Балканський регіон в діахронії.
Регион Количество QBP: 5.00000000 Регіон Кількість QBP: 5.00000000
Скачать прошивку для Регион NEE Завантажити прошивку для Регіон NEE
Россия и Азиатско-Тихоокеанский Регион. Росія і Азіатсько-Тихоокеанський регіон.
FDIC Регион Количество отделение): 11 FDIC Регіон Кількість відділення): 11
Регион Количество QBP: 2.00000000 Регіон Кількість QBP: 2.00000000
Регион Количество QBP: 4.00000000 Регіон Кількість QBP: 4.00000000
FDIC Регион Количество отделение): 5 FDIC Регіон Кількість відділення): 5
FDIC Регион Количество отделение): 9 FDIC Регіон Кількість відділення): 9
III регион - северная часть Шлезвига; III регіон - північна частина Шлезвігу;
Регион Такна славится своей природой. Регіон Такна славиться своєю природою.
Нортленд: Нортленд - регион Новой Зеландии. Нортленд: Нортленд - регіон Нової Зеландії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !