Exemples d'utilisation de "регистрировал" en russe
Traductions:
tous34
реєструвати8
реєструє6
реєструйте5
реєструють4
реєстрував2
реєструємо2
зареєстрованого1
реєстрований1
реєстрованих1
реєструй1
реєструючі1
реєструючий1
реєструючим1
Этот счетчик регистрировал альфа-излучения радиоактивных элементов.
Цей лічильник реєстрував альфа-випромінювання радіоактивних елементів.
• регистрировать и архивировать необходимую документацию;
• реєструвати і архівувати необхідну документацію;
Регистрируют изменения фонового инфракрасного излучения.
Реєструють зміни фонового інфрачервоного випромінювання.
Недопущение повышения уровня регистрируемой безработицы.
недопущення зростання рівня зареєстрованого безробіття.
Регистрирующие и самопишущие автоматические потенциометры
Реєструючі та самописні автоматичні потенціометри
2) автоматический прибор, регистрирующий отдельные показатели.
2) автоматичний прилад, реєструючий окремі показники.
1) рассмотрение регистрационных документов регистрирующим органом;
1) розгляд реєстраційних документів реєструючим органом;
Регистрируем 16-битные и 32-битные автономные системы
Реєструємо 16-бітові та 32-бітові автономні системи
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité