Beispiele für die Verwendung von "регулярными" im Russischen

<>
einblenden
У женщин с регулярными месячными. У жінок спостерігаються регулярні місячні.
Регулярными стали зарубежные поездки спортсменов. Регулярними стали закордонні поїздки спортсменів.
Рейсы грузинской авиакомпании будут регулярными. Рейси грузинської авіакомпанії будуть регулярними.
Графы являются регулярными кубическими графами. Графи є регулярними кубічними графами.
Такие встречи будут регулярными ", - сообщил Коваленко. Такі зустрічі будуть регулярними ", - повідомив Коваленко.
Надеемся, такие наши встречи станут регулярными. Сподіваємося, що такі зустрічі стануть регулярними.
60% рейсов были чартерными, 40% - регулярными. 60% рейсів були чартерними, 40% - регулярними.
Эти сайты зарекомендовали себя регулярными выплатами: Ці сайти зарекомендували себе регулярними виплатами:
Более стабильными и регулярными становятся поставки продукции. Постачання продукції стають більш регулярними і стабільними.
Рейсы в Шарм-эль-Шейха будут регулярными. Рейси до Шарм-ель-Шейха будуть регулярними.
Олиб связан регулярными паромными рейсами с Задаром. Олиб зв'язаний регулярними поромними рейсами із Задаром.
Силба связана регулярными паромными рейсами с Задаром. Силба пов'язана регулярними поромними рейсами із Задаром.
Ист связан регулярными паромными рейсами с Задаром. Іж зв'язаний регулярними поромними рейсами з Задаром.
Регулярно анализируем отрасль машиностроения ? AIM Регулярно аналізуємо галузь машинобудування ‐ AIM
Тип of sleeves Регулярное рукава Тип of sleeves Регулярні рукавами
регулярное шоу Хэллоуин пещеры вниз регулярне шоу Хеллоуїн печери вниз
Всё найденное регулярное выражение целиком. Весь знайдений регулярний вираз цілком.
Делегирование - это регулярная управленческая практика. Делегування - це регулярна управлінська практика.
Превратить единичных клиентов в регулярных Перетворити одиничних клієнтів в регулярних
Состоялись четыре поединка регулярного чемпионата. Відбулися чотири матчі регулярного чемпіонату.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen