Sentence examples of "редактировал" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all35 редагував16 редагувати9 редагувала3 редагували2 редаговані2 редагуйте2 редагуємо1

show all

Редактировал газету "Дрогобычский листок" (1919). Редагував газету "Дрогобицький листок" (1919).

Бианки читал и редактировал их. Біанкі читав і редагував їх.

Редактировал дивизионную газету "Тревога" [1]. Редагував дивізійну газету "Тривога" [1].

Редактировал обе газеты А. Цымбал. Редагував обидві газети А. Цимбал.

Одновременно редактировал журнал "Жидинис" ("Очаг"; Одночасно редагував журнал "Жидініс" ("Вогнище";

С 1881 редактировал "Киевские губернские ведомости". З 1881 редагував "Киевские губернские ведомости".

Редактировал издания произведений Баха и Бетховена. Редагував видання творів Баха і Бетховена.

Редактировал во Львове "Альманах левого искусства". Редагував у Львові "Альманах лівого мистецтва".

Редактировал религиозный журнал "Благовестник" (1922-1938). Редагував релігійний журнал "Благовісник" (1922-1938).

Руссейён редактировал "Feuille du salut public". Руссеєн редагував "Feuille du salut public".

Белоус также редактировал стенную газету, рисовал. Білоус також редагував стінну газету, малював.

Оркестровал и редактировал произведений английских вёрджинелистов. Оркестрував і редагував твори англійських вірджинелістів.

В 1880 году редактировал одесскую газету "Правда". У 1880 році редагував одеську газету "Правда".

Вместе с В. Лениным редактировал журнал "Коммунист". Разом з В. Леніним редагував журнал "Коммунист".

Редактировал независимый журнал анархо-социалистического направления "Социалист". Редагував незалежний журнал анархо-соціалістичного спрямування "Соціаліст".

В 1875 г. X. редактировал "Нижегородский биржевый листок". У 1875 р Х. редагував "Нижегородський Біржовий Листок".

E Редактировать метаданные выбранных книг E Редагувати метадані позначених книг

третья - редактировала разработанные проекты кодексов. третя - редагувала розроблені проекти кодексів.

Кроме того, редактировали литературный журнал "Перипео". Крім того, редагували літературний журнал "Періпео".

Многие виджеты, похоже, редактируемые названия. Багато віджети, схоже, редаговані назви.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download