Exemples d'utilisation de "результате землетрясения" en russe
Карпатские землетрясения распространяются на значительную местность.
Карпатські землетруси поширюються на значну територію.
результате умысла или грубой неосторожности Поклажедателя.
внаслідок умислу чи грубої необережності поклажодавця.
В результате авиаудара погибли 42 сирийских военнослужащих.
В результаті авіаудару загинули 42 сирійських військовослужбовців.
В результате происшествия погибли 46 южнокорейских моряков.
У результаті інциденту загинули 46 південнокорейських моряків.
Эпицентр землетрясения располагался в 113 км от Рима.
Епіцентр землетрусу знаходився за 132 кілометри від Риму.
Поврежденный в результате столкновения эсминец Fitzgerald
Пошкоджений в результаті зіткнення есмінець Fitzgerald
Часты землетрясения (в 1963 разрушен г. Скопье).
Часті землетруси (в 1963 зруйнований місто Скоп'є).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité