Sentence examples of "рекам" in Russian

<>
show all
От тонких струек к потерянным рекам Від тонких струменів до втрачених річок
Рафтинг - сплав по горным рекам. Рафтинг - сплав по гірських річках.
Бревна сплавляли по крупным рекам республики. Колоди сплавляли по великих річках республіки.
Рафтинг в Карпатах осуществляется по рекам: Рафтинг в Карпатах здійснюється по річках:
По многим рекам ведётся сплав леса. За багатьма річках ведеться сплав лісу.
Судоходство осуществляется по рекам системы Янцзы. Судноплавство здійснюється по річках системи Янцзи.
Особо выделяются экскурсии-сплавы по горным рекам. Особливо виділяються екскурсії-сплави по гірських річках.
выявлен подземный ход к реке.... виявлений підземний хід до річки.
В лиман впадает река Тилигул. У лиман впадає річка Тилігул.
На реке расположен город Клецк. На річці розташоване місто Клецьк.
Держится преимущественно в руслах рек. Тримається здебільшого у руслах річок.
Немецкие солдаты переправляются через реку Німецькі вояки переправляються через річку
Полупроходные формы зимуют в реках. Напівпрохідні форми зимують у річках.
Штат назван по реке Анамбра. Штат названий за річкою Анамбра.
Карта водных ресурсов реки Сайото. Карта водних ресурсів ріки Сайото.
Река Прут - левый приток Дуная. Ріка Прут - ліва притока Дунаю.
Озера соединены короткими порожистыми реками. Озера сполучені короткими порожистими річками.
Созвездие Эридана греки называли "Рекой". Сузір'я Ерідана греки називали "Рікою".
Термический и ледовый режимы рек. Термічний і льодовий режим рік.
Узнайте больше о реке Днестр: Дізнайтесь більше про ріку Дністер:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download