Beispiele für die Verwendung von "рекламой" im Russischen

<>
Управление платной рекламой в соцсетях управління платною рекламою в соцмережах
Роскошная подарочная коробка с рекламой Розкішна подарункова коробка з рекламою
Не увлекайтесь рекламой от Google. Не захоплюйтеся рекламою від Гугл.
Прерывание трансляции теледебатов коммерческой рекламой запрещается. Переривання трансляції теледебатів комерційною рекламою забороняється.
дешевизна по сравнению с телевизионной рекламой; дешевизна в порівнянні з телевізійною рекламою;
пользоваться "замаскированной" или "скрытой" рекламой недопустимо; користуватися "замаскованою" або "прихованою" рекламою неприпустимо;
С рекламой онлайн-казино ситуация аналогичная. З рекламою онлайн-казино ситуація аналогічна.
Прочая информация, размещенная на вывеске, считается рекламой. Інша інформація, зазначена на табличці, вважається рекламою.
с СЕО и контекстной рекламой обеспечит Ваш із СЕО та контекстною рекламою забезпечить Ваш
"Можно ли считать информационный указатель наружной рекламой? "Чи можна вважати інформаційний покажчик зовнішньою рекламою?
категории объявлений с рекламой бесплатной Авто-Мото категорії оголошень з рекламою безкоштовної Авто-Мото
организационно-информационных: пропаганда, реклама, СМИ. організаційно-інформаційних: пропаганда, реклама, ЗМІ.
Индустриальный Гендерный Комитет по Рекламе Індустріальний Ґендерний Комітет з Реклами
5 мифов о наружной рекламе 5 міфів про зовнішню рекламу
Как используется CPM в рекламе? Як використовується CPM в рекламі?
Мы практически не используем рекламу. Він практично не користується рекламою.
Вечером улицы залиты светом ярких реклам. Увечері вулиці залиті світлом яскравих реклам.
В раннем детстве снималась в рекламах. У ранньому дитинстві знімалася у рекламах.
Наружная реклама (билборды, ситилайты, баннеры) Зовнішня реклама (білборди, сітілайти, банери)
требования к рекламе и спонсорству; Вимоги до реклами та спонсорства;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.