Sentence examples of "рекомендациями" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all230 рекомендації140 рекомендацій47 рекомендація12 рекомендаціями7 рекомендацією5 рекомендацію5 поради4 рекомендаціям4 рекомендаціях3 рекомендації щодо1 рекомендації для1 минулому рекомендацію1

show all

конфиденциальный отчет с соответствующими рекомендациями; конфіденційний звіт з відповідними рекомендаціями;

Ознакомиться с рекомендациями по инсталляции. Ознайомитись з рекомендаціями по інсталяції.

Именно поэтому мы делимся своими рекомендациями: Саме тому ми ділимося своїми рекомендаціями:

Результаты интервью обобщаются и дополняются рекомендациями. Результати інтерв'ю узагальнюються і доповнюються рекомендаціями.

Ознакомится с рекомендациями по безопасности карточных расчетов Ознайомитися з рекомендаціями щодо безпеки карткових розрахунків

рекомендациями по минимизации рисков при невыполнении контракта; рекомендаціями щодо мінімізації ризиків при невиконанні контракту;

С этими рекомендациями Сюнь-цзы вполне согласен. З цими рекомендаціями Сюнь-цзи цілком згодний.

Home / Полы / Рекомендации по укладке Home / Підлога / Рекомендації з укладання

Пользуйтесь инструкцией и соблюдайте рекомендации Користуйтеся інструкцією та дотримуйтесь рекомендацій

Будь то жалоба или рекомендация; Будь це скарга або рекомендація;

Судья согласилась с этой рекомендацией. Суддя погодилася з цією рекомендацією.

Опишите Вашу рекомендацию или подсказку. Опишіть Вашу рекомендацію або підказку.

Обрамление арочного проема: рекомендации мастера Обрамлення арочного отвору: поради майстра

соответствие рекомендациям IEEE 802.3af; відповідність рекомендаціям IEEE 802.3af;

подбор кандидатов по рекомендациям фирм-партнеров; підбір кандидатів по рекомендаціях фірм-партнерів;

Рекомендации по оптимальному сочетанию светодиодов сильно разнятся. Рекомендації щодо доцільного поєднання світлодіодів сильно різняться.

Разработка рекомендаций по совершенствованию развития спортивной организации. дати рекомендації для покращення діяльності спортивної організації.

Какое-то время назад рекомендацию заменяла обычная характеристика. У соціалістичному минулому рекомендацію заміняла звична характеристика.

Рекомендации по применению NANOVIT Молибденовый Рекомендації щодо застосування NANOVIT Молібденовий

Войдите, чтобы просмотреть личные рекомендации Увійдіть для перегляду інших особистих рекомендацій

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download