Beispiele für die Verwendung von "ремонтов" im Russischen

<>
einblenden
Учет заправок, продаж и ремонтов Облік заправок, продажів і ремонтів
Украинцы создали "Антикоррупционную карту ремонтов" Українці створили "Антикорупційну карту ремонтів"
Завершила 11 капитальных ремонтов скважин (КРС) Завершила 11 капітальних ремонтів свердловин (КРС)
Необходимо проверять после монтажа, переоборудования, ремонтов. Необхідно перевіряти після монтажу, переобладнання, ремонтів.
Ведение статусов повреждений и ремонтов самолетов. Ведення статусів пошкоджень та ремонтів літаків.
Контроль ремонтов и повреждений планера самолета; Контроль ремонтів та пошкоджень планеру літака;
Эта система основывается на проведении планово-предупредительных ремонтов (ППР). Це досягається за допомогою системи планово-попереджувальних ремонтів (ППР).
"Корсар" - Строительство и ремонт лодки "Корсар" - Будівництво та ремонт човна
Значительная часть танкеток требовала ремонта. Значна частина танкеток вимагала ремонту.
формирование и ремонт колесных пар; формуванням та ремонтом колісних пар;
Практичный в ремонте и эксплуатации. Практичний в ремонті та експлуатації.
средний и текущий ремонты турбоагрегатов; середній та поточний ремонти турбоагрегатів;
Устаревшее оборудование постоянно нуждалось в ремонте. А застаріле обладнання потребує постійних ремонтів.
Geely FC (2007) руководство по ремонту Geely FC (2007) керівництво по обслуговуванню
Проводить текущий ремонт зарядных агрегатов. Проводить капітальний ремонт зарядних агрегатів.
Был сделан косметический ремонт автомобиля. Був зроблений косметичний ремонт автомобіля.
Кирпичный дом, квартира без ремонта. Цегляний будинок, квартира без ремонту.
Благоустроенные двухэтажные коттеджи с ремонтом. Упорядковані двоповерхові котеджі з ремонтом.
Участие в плановом предохранительном ремонте. Участь у плановому запобіжному ремонті.
• капитальные и текущие ремонты парогенераторов; • капітальний та середні ремонти парогенераторів;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen