Exemples d'utilisation de "репрессии" en russe avec la traduction "репресіям"
Traductions:
tous104
репресії52
репресій32
репресіям11
репресіями5
репресії проти1
репресію1
репресія1
репресовані1
За коммунистическую деятельность подвергался репрессиям.
За комуністичну діяльність піддавався репресіям.
За революционную деятельность подвергался репрессиям;
За революційну діяльність піддавався репресіям;
Его предполагаемые наследники немедленно подверглись репрессиям.
Його передбачувані спадкоємці негайно піддалися репресіям.
С этого времени неоднократно подвергался репрессиям.
З цього часу неодноразово піддавався репресіям.
Действует в подполье, подвергается жестоким репрессиям.
Діє в підпіллі, піддається жорстоким репресіям.
Сионисты массово подвергались преследованиям и репрессиям.
Сіоністи масово піддавалися переслідуванням і репресіям.
Часто подвергался репрессиям, но продолжал политич. борьбу.
Часто піддавався репресіям, але продовжував політичну боротьбу.
Его семья подверглась репрессиям во время правления Х. Амина.
Його сім'я піддавалась репресіям за часів правляння Х. Аміна.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité