Exemples d'utilisation de "ресурсов" en russe
Traductions:
tous505
ресурсів159
ресурси143
ресурс85
ресурсами52
ресурсу37
ресурсом17
ресурсі7
ресурсах5
Диверсификация производства - возможность использования избыточных ресурсов.
Диверсифікація виробництва, можливість використовувати надлишкові ресурси.
низкий уровень использования собственных энергетических ресурсов.
Низький рівень забезпечення власними енергетичними ресурсами.
Милитаризация управления и концентрация ресурсов.
Мілітаризація управління та концентрація ресурсів.
Геодезическое исследование геологических ресурсов государства.
Геодезичне дослідження геологічних ресурсів держави.
поставщики необходимых аграрным предприятиям ресурсов;
постачальники необхідних аграрним підприємствам ресурсів;
Сертификат племенных (генетических) ресурсов птицеводства;
Сертифікат племінних (генетичних) ресурсів овець;
Сертификат племенных (генетических) ресурсов шелководства.
Сертифікат племінних (генетичних) ресурсів шовківництва.
Коэффициент естественного выбытия трудовых ресурсов:
Коефіцієнт природного вибуття трудових ресурсів:
рациональное использование топливно-энергетических ресурсов;
раціональне використання паливно-енергетичних ресурсів;
Переработка вторичных ресурсов - Держзовнишинформ ГП
Переробка вторинних ресурсів - Держзовнішінформ ДП
методология оценки рекреационно-туристических ресурсов;
методологія оцінки рекреаційно-туристичних ресурсів;
Велики запасы агроклиматических, почвенных ресурсов.
Великі запаси агрокліматичних, грунтових ресурсів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité