Exemples d'utilisation de "решает" en russe avec la traduction "вирішувати"
Traductions:
tous224
вирішує61
вирішують28
вирішальний26
вирішувати15
вирішальна14
вирішуємо13
вирішального6
вирішальної6
вирішальним5
вирішальних5
вирішуйте4
вирішальною4
вирішальне3
вирішальному3
вирішуючи3
вирішував2
вирішували2
вирішальними2
вирішимо1
розв'язуваної1
вирішувані1
вирішуваним1
розв'язуваними1
розв'язуваних1
розв'язує1
вирішуєте1
не маєш1
вирішуй1
розв'язувала1
виконували1
розв'язували1
вирішувалися1
вирішувало1
вирішую1
розв'язують1
ухвального1
вирішальній1
вирішальні1
став вирішальним1
критичну1
• мыслить масштабно, решать стратегические проблемы;
• мислити масштабно, вирішувати стратегічні проблеми;
Маленькие дети способны решать алгебраические задачи
Маленькі діти здатні вирішувати алгебраїчні завдання
умение формулировать и решать инженерные проблемы;
здатність формулювати й вирішувати інженерні проблеми;
Ксения Сухова помогала решать проблемы мариупольцев
Ксенія Сухова допомагала вирішувати проблеми маріупольців
Программа пытается решать и предотвращать этнические конфликты.
Вона прагне запобігати й вирішувати етнічні конфлікти.
Поэтому решать рассматриваемую задачу придется "аппаратными" методами.
Тому вирішувати цю задачу доведеться "апаратними" методами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité