Sentence examples of "решениями" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1234 рішення901 рішень145 вирішення57 рішенням48 розв'язок16 рішеннями15 рішеннях14 розв'язання13 вирішенні7 розв'язування4 рішенню4 рішенні2 розв'язків2 таке рішення1 вирішенням1 розв'язком1 вирішенню1 розв'язку1 прийнятті рішень1

show all

Манипулирование местной властью решениями Правительства. Маніпулювання місцевою владою рішеннями Уряду.

Интеграция с разными коммунальными решениями Інтеграція з різними комунальними рішеннями

Будем называть их логическими решениями. Будемо називати їх логічними рішеннями.

Большинство задач дано с решениями. Більшість завдань наводяться з рішеннями.

Возможность работать с передовыми решениями. Можливість працювати з передовими рішеннями.

Оптимальными решениями для маленькой кухни выступают: Оптимальними рішеннями для маленької кухні виступають:

Ежедневно мы совместными усилиями, удивительными решениями Щодня ми спільними зусиллями, дивовижними рішеннями

Остерегайтесь недоразумений, связанных с решениями руководства. Остерігайтеся непорозумінь, пов'язаних з рішеннями керівництва.

Приглашаю Вас ознакомиться с нашими решениями. Запрошую Вас ознайомитися з нашими рішеннями.

Мы не работаем с шаблонными решениями. Ми не працюємо з шаблонними рішеннями.

Гавиты строятся с весьма разнообразными пространственными решениями. Гавіти будувались із досить різноманітними просторовими рішеннями.

В чём разница между данными процессуальными решениями? У чому різниця між даними процесуальними рішеннями?

Но это проблемы с приемлемыми инженерными решениями. Але це проблеми з вирішальними інженерними рішеннями.

Оригинальное решение - угловой выдвижной шкаф Оригінальне рішення - кутовий висувною шафа

Непростые времена требовали особых решений. Непрості часи вимагали особливих рішень.

Доверьте решение сложных вопросов профессионалам! Довірте вирішення складних питань професіоналам.

Графическим решением стали комиксы аниме. Графічним рішенням стали комікси аніме.

Решение - Интересная сумма - E-Olymp Розв'язок - Цікава сума - E-Olymp

По решениям суда изъято 6796 удостоверений водителей. За рішеннями суду вилучено 6796 посвідчень водіїв.

Выпускаются в различных дизайнерских решениях. Випускаються в різних дизайнерських рішеннях.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download