Exemples d'utilisation de "решениями" en russe avec la traduction "рішеннях"

<>
Выпускаются в различных дизайнерских решениях. Випускаються в різних дизайнерських рішеннях.
Конкретной догмы стилевых решениях нет. Конкретної догми стильових рішеннях немає.
Диван Сильвер в дизайнерских решениях Диван Сільвер в дизайнерських рішеннях
взаимозависимости в решениях и действиях; взаємозалежності в рішеннях і діях;
Подробнее о Simply Clever решениях Детальніше про Simply Clever рішеннях
Ничего сложного в примененных решениях нет. Нічого складного в застосованих рішеннях немає.
В решениях сбора отмечалось, что Украине У рішеннях збору відзначалось, що Україна
Справедливый в своих решениях и поступках. Справедливий у своїх рішеннях і вчинках.
Капитан Арман был скор в решениях. Капітан Арман був швидкий у рішеннях.
Работа с бизнес-данными в пользовательских решениях Робота з бізнес-даними в користувацьких рішеннях
Работа с бизнес-данными в композитных решениях Робота з бізнес-даними у складних рішеннях
использование мировых стандартов в архитектурно-планировочных решениях; використання світових стандартів в архітектурно-планувальних рішеннях;
Будьте последовательны и тверды в своих решениях. Будьте мужні і тверді у своїх рішеннях!
В дизайнерских решениях преобладает 12 цветовых трендов: У дизайнерських рішеннях переважає 12 колірних трендів:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !