Exemples d'utilisation de "рисования" en russe

<>
наборы для рисования алмазной техникой; набори для малювання алмазної технікою;
Изучение основ рисования в JOSM Вивчення основ креслення в JOSM
Член О-ва учителей рисования (1901 - 1917). Член Т-ва вчителів рисування (1901 - 1917).
Первые шаги рисования в Одноклассниках Перші кроки малювання в Одноклассниках
Творческие уроки рисования и лепки; Творчі уроки малювання та ліплення.
Кисть для рисования YAM-0 Кисть для малювання YAM-0
Окончила Петриковскую школу декоративного рисования. Закінчив Петриківську школу декоративного малювання.
Инструменты рисования растровых графических редакторов. Інструменти малювання растрового графічного редактора.
Существует несколько слоев для рисования: Існує декілька прошарків для малювання:
Улучшенные инструменты для рисования текстур. Поліпшені інструменти для малювання текстур.
Набор для рисования Faber-Castell; Набір для малювання Faber-Castell;
Поршневые Автоматическая машина для рисования гл... Поршневі Автоматична машина для малювання гл...
Детский столик для рисования Baby Art Дитячий столик для малювання Baby Art
Интерактивное смещение поверхности во время рисования. Інтерактивне зміщення поверхні під час малювання.
Кроме рисования он был заинтересован преподаванием. Окрім малювання він був зацікавлений викладанням.
Окончил Строгановское училище технического рисования (1890). Закінчив Строгановское училище технічного малювання (1882).
Запись процесса рисования в AVI файл Запис процесу малювання в AVI файл
Натуралистический и декоративный подходы рисования цветка Натуралістичний і декоративний підходи малювання квітки
Удобное приложение для рисования и заметок Зручний додаток для малювання і заміток
3 Первые шаги рисования в Одноклассниках 3 Перші кроки малювання в Одноклассниках
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !