Exemples d'utilisation de "роднят" en russe

<>
Многие черты роднят сленг со всяким арго. Багато риси ріднять сленг із усіляким арго.
Тяжёлая атлетика, мужчины - Родни Уилкс. Важка атлетика, чоловіки - Родні Вілкс.
Здорова ль ваша вся родня? Здорова ль ваша вся рідня?
Австралия и Новая Зеландия: Родни Спинкс. Австралія і Нова Зеландія: Родні Спінкс.
Родня и свояки Романа Шухевича. Рідня і свояки Романа Шухевича.
избиение темнокожего Родни Кинга белыми полицейскими; побиття темношкірого Родні Кінга білими поліцейськими;
Там жила родня его мамы. Там мешкала рідня її матері.
Автором проекта был архитектор Родни Гордон. Автором проекту був архітектор Родні Гордон.
Родня Василия Павловича была многочисленной. Рідня Василя Павловича була численною.
Впервые сделан Родни Малленом в 1983г. Вперше зроблений Родні Малленом в 1983р.
Центрами его были Родня, потом Киев. Центрами його були Рідня, потім Київ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !