Exemples d'utilisation de "родоначальник социологической" en russe
Опрашивание было проведено социологической группой "Рейтинг".
Опитування було проведено соціологічною групою "Рейтинг".
Родоначальник семейства британских "ромбовидных" танков.
Родоначальник родини британських "ромбовидних" танків.
Арон Р. Этапы развития социологической мысли / Пер.
Арон Р. Етапи розвитку соціологічної думки / Пер.
Родоначальник княжеского рода Гасан-Джалалянов [2].
Родоначальник княжого роду Гасан-Джалалянів [1].
Директор социологической службы "Украинский барометр".
Директор соціологічної служби "Український барометр".
Роман Якобсон (1896-1982) - родоначальник структурализма, филолог.
Роман Якобсон (1896-1982) - родоначальник структуралізму, філолог.
Результаты обобщения называются социологической информацией.
Результати узагальнення називають соціологічною інформацією.
Алексей Антипович, руководитель социологической группы "Рейтинг"
Олексій Антипович - директор соціологічної групи "Рейтинг"
Представитель классицизма, родоначальник отечественного исторического живописи.
Представник класицизму, родоначальник вітчизняного історичного живопису.
руководитель социологической группы "Рейтинг" Алексей Антипович;
керівник соціологічної групи "Рейтинг" Олексій Антипович;
Роль социологической науки в реформировании общества.
Роль соціології у соціальному реформуванні суспільства.
Центр социологической активности переместился в США.
Центр соціологічної активності перемістився у США.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité