Exemples d'utilisation de "родственно" en russe avec la traduction "споріднені"

<>
Бахтиары родственны лурам, близки курдам. Бахтіари споріднені лурам, близькі курдам.
Юность и море - родственные понятия. Юність і море - споріднені поняття.
Одним словом, они - родственные души. Одним словом, вони - споріднені душі.
Азиатские шпицы и родственные породы. Азійські шпіци та споріднені породи.
Группа 6 - Гончие и родственные породы. Група 6 - гончаки та споріднені породи.
Родственные связи у шимпанзе очень прочные. Споріднені зв'язки у шимпанзе дуже міцні.
4) родственные языки формируют языковую семью; 4) споріднені мови формують мовну сім'ю;
Многие родственные виды ограничены одним районом. Багато споріднені види обмежені одним районом.
Родственные линии при Сервилии были ослаблены. Споріднені лінії при Сервілії були ослаблені.
Родственные имена: Ирма, Эмми, Эмма и пр. Споріднені імена: Ірма, Еммі, Емма і т.і.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !