Exemples d'utilisation de "ролет" en russe

<>
Как самостоятельно посчитать стоимость бамбуковых ролет? Як самостійно розрахувати вартість бамбукових ролет?
Поощряет лучшие роли в организациях: Заохочує кращі ролі в організаціях:
металлические двери или металлические ролеты; металеві двері або металеві ролети;
В главной роли Киану Ривз. Головну роль виконав Кіану Рівз.
Развитие понимания оборонительной роли и обязанности. Розвиток розуміння оборонних ролей та обов'язків.
В главной роли - Дженнифер Гарнер. У головній ролі знімалася Дженніфер Гарнер.
Тканевые ролеты системы День-Ночь Тканинні ролети системи День-Ніч
Капитан Америка "уходит" из роли Капітан Америка "залишає" свою роль
В роли учителя - Яна Чурикова. У ролі вчителя - Яна Чурікова.
Ролеты (рулонные шторы) в аптеке Ролети (рулонні штори) в аптеці
Роли программы в социологическом исследовании. Роль програми в соціологічному дослідженні.
В роли герцога - Орландо Блум. У ролі герцога - Орландо Блум.
Тканевые ролеты закрытого типа в гостинной Тканинні ролети закритого типу в вітальні
О роли живых организмов в биосфере Про роль живих організмів у біосфері
Женские роли всегда исполнялись мужчинами. Жіночі ролі завжди виконувалися чоловіками.
Тканевые ролеты (рулонные шторы) в кабинете Тканинні ролети (рулонні штори) в кабінеті
Сформировалось неправильное представление о роли ВСУ. Сформувалося неправильне уявлення про роль ЗСУ.
Денис Матросов, исполнитель роли Вильяма Денис Матросов, виконавець ролі Вільяма
Чем защитные ролеты (рольставни) лучше решеток? Чим захисні ролети (рольставні) краще решіток?
Предположения о роли воды в двигателе Припущення про роль води в двигуні
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !