Exemples d'utilisation de "росла" en russe avec la traduction "зростають"

<>
afficher
Пусть наши малыши растут здоровыми! Хай наші малюки зростають здоровими!
Растут спекуляция, теневая экономика, коррупция. Зростають спекуляція, тіньова економіка, корупція.
Все материальные потребности растут безгранично. Всі матеріальні потреби зростають безмежно.
Голод и нищета беспрерывно растут. Голод та бідність безперервно зростають.
Растут фондовые индексы возникающих экономик. Зростають фондові індекси виникаючих економік.
В Европе растут продажи экологичных авто. В ЄС зростають продажі екологічних автомобілів.
По направлению к полюсам они растут. У напрямку до полюсів вони зростають.
Объемы операций рекламных агенств постоянно растут. Обсяги операцій рекламних агенств постійно зростають.
Доходы растут соответственно с ростом перевалки. Доходи зростають відповідно із зростанням перевалки.
Подозрения, что это троянский конь - растут. Підозри, що це троянський кінь - зростають.
Когда продажи и прибыльность не растут. Коли продажі та прибутковість не зростають.
Растут на речных и сухопутных песках. Зростають на річкових та суходільних пісках.
Также растут мощности по производству матриц. Також зростають потужності з виробництва матриць.
Благодаря чему растут доходы украинских богачей? Завдяки чому зростають доходи українських багатіїв?
"Риски для стран-экспортеров нефти растут. "Ризики для країн-експортерів нафти зростають.
Здесь растут уникальные деревья и кустарники. Тут зростають рідкісні дерева та чагарники.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger